GRE同義詞細(xì)微差別詞典

前
言      前
言
學(xué)英語(yǔ)無(wú)外乎是從單詞. 語(yǔ)法開(kāi)始, 面背單詞, 則是學(xué)英語(yǔ)的必由 之路. 當(dāng)我們拿起一本單詞書(shū)或教科書(shū)看單詞及解釋的時(shí)候不難發(fā)現(xiàn), 有一些詞的解釋是很相近的, 如：
pungent：辛辣而開(kāi)胃的
piquant：有刺激味的, 辛辣的, 刺鼻的
這些詞在我們母語(yǔ)為非英語(yǔ)的人看來(lái), 是那么的不可區(qū)分, 幾乎是沒(méi)有區(qū)別. 但你錯(cuò)了!這本書(shū)就是要告訴你對(duì)英語(yǔ)為非母語(yǔ)的人來(lái) 說(shuō), 它們的區(qū)別也同樣可以是顯而易見(jiàn)的. 比如你可以這么說(shuō)：
Her perfume has a sweet pungent odor. 但是不能這么說(shuō)：
Her perfume has asweet piquant odor.
詳見(jiàn)本書(shū)對(duì)pungent的解釋
這就是細(xì)微差別所在!而在寫(xiě)作中, 如果能夠掌握這些詞的用法, 尤其能夠利用它們之間的細(xì)微差別來(lái)表達(dá)你獨(dú)到的見(jiàn)解, 甚至是隱晦 的意思, 那么你的文章將是多么的引人入勝!
在GRE. GMAT. TOEFL. 大學(xué)英語(yǔ)四. 六級(jí)考試中也是一樣, 如果 你不知道同義詞之間的細(xì)微差別, 那么, 你將對(duì)許多考試內(nèi)容感到手足 無(wú)措. 試做下面這道類(lèi)比題：
ASTONISHING-EXCITING：：
A churlish：polite
B whimsical：steady
C disinterested：impartial
D touchy：sensitive
E central：random
你會(huì)看到, 也許你根本無(wú)法下手, 但如果你知道了它們的細(xì)微差 別, 那就一目了然了：astonishing是過(guò)分的exciting, 而touchy是過(guò)分的 sensitive, 所以本題選 D .
本書(shū)針對(duì)已學(xué)了十余年英語(yǔ), 卻不能很好辨別同義. 近義詞的準(zhǔn)確 含義, 但又想在GRE等考試中拿高分的中國(guó)學(xué)生而設(shè)計(jì), 為你在短期 內(nèi)實(shí)現(xiàn)獲取高分的目標(biāo)提供了一條快速通道. 本書(shū)的最大特點(diǎn)是為讀 者列出了附帶中文注釋的全英文詞條說(shuō)明, 這一編排能夠使讀者真正 掌握這些詞之間的精確含義, 做到活學(xué)活用, 在考試中游刃有余.
所以, 本書(shū)無(wú)論是在對(duì)GRE或其他類(lèi)型考試的輔導(dǎo)上, 還是在寫(xiě) 作的提高中, 都會(huì)給讀者帶來(lái)莫大的幫助. 我們的編寫(xiě)和研磨從來(lái)不 會(huì)白費(fèi)力氣, 請(qǐng)相信.
思馬得工作室
2000年1月