中日兩國地理位置相近,文化相通,自古以來就往來密切。1972年兩國建交后,在政治、經濟、文化等各個領域交流頻繁。由于兩國在經濟結構上存在互補性,中日經貿交流與合作得以迅猛發(fā)展。迄今為止,日本已成為我國非常重要的貿易伙伴和投資來源國。為適應社會發(fā)展的需要,我們編寫了《經貿日語》。內容主要以經貿知識和經貿信函為主,力求貼近實際,突出實用性,可作為大專院校日語專業(yè)學生的教材,也可供對日經貿工作者使用。本書共分50課,內容涉及各個環(huán)節(jié),如經貿基礎知識、談判與簽約、信用證種類、報關檢查、貨物裝船和保險、結匯和索賠、外匯交易、經貿商務信函等。根據(jù)經貿實務和學習的需要,每課設有課文、生詞、詞組注釋、提問練習和譯文等內容。本書主要以中級以上日語水平的讀者為學習對象,故對一般詞匯和語法現(xiàn)象不做解釋。書中商務信函提供的經貿場景不具有典型意義,切勿生搬硬套。經貿實務是靈活多樣的,望廣大讀者在學習時能夠融會貫通,舉一反三,靈活運用。