間諜王：戴笠與中國特工

　　讓人拍案叫絕。魏斐德把他自己對中國歷史的廣博知識，他關于中國警察的著作，他講故事的能力，以及他十年來對蔣介石的希姆萊（戴笠）的探究結合起來，從而將中國最引人想象、最恐怖的魔鬼之一活現(xiàn)了出來。美國哈佛大學教授、曾任哈佛大學費正清東亞研究中心主任博高義（EzraF.Vogel）魏斐德以令人驚嘆和非同尋常的歷史細節(jié)，出色地描述了蔣介石的頭號情報大師戴笠的上升過程?！堕g諜王》捕捉到了戴笠的為人，解釋了蔣介石對他非同尋常的信任，并揭示了戴笠是如何從20年代未逐漸上升到權力高峰直至1946年他的死亡。這部全面而詳盡的著作將我們帶進了蔣介石的權力核心，并將許多以前鮮為人知的國民黨體制內幕的黑暗角落披露出來。該書不僅極大地豐富了我們對戴笠和國民黨特工的了解，而且加深了我們對整個這一階段民國史的了解。美國密歇根大學教授、克林頓政論對華政策顧問、前國家安全委員會亞洲事務資深主任李侃如（KennethLieberthal）如果福爾摩斯是一位歷史學家的話，他可能會去寫魏斐德令人驚奇入迷的戴笠的故事。戴笠多年來是那個充斥著政治陰謀、警察恐怖、走私販毒、尋艷獵色的龐大的秘密世界的頭子，他在二戰(zhàn)中是美國的合作者。他的痕跡在中國20世紀歷史的幾十個年代里都可以見到。由于魏斐德所提示的如山的證據，如今戴笠已不再是“亞洲的神秘人物”了。美國紐約大學教授、俄蘇問題專家斯蒂芬·柯享（StephenF.Cohen）我把魏斐德的這本書形容為“舞蛇者說”，是因為當他目不轉睛地跟戴笠的陰險毒眼相互對視的時候，他正想借機把某些隱藏在人性深層的至為可怕的東西挖掘出來，那是一種對于人性本身的歷史性審視。北京大學比較文學與比較文化研究所教授、《中國學術》雜主編、“海外中國研究叢書”主編劉東

　　魏斐德（Frederic Wakeman Jr.），博士，先后畢業(yè)于哈佛大學、法國政治學院、柏克萊加州大學。美國中國問題專家費正清先生的弟子，與孔飛力、史景遷并稱為當今美國漢學界“三杰”。現(xiàn)為柏克萊大學亞洲學哈斯基金教授。曾任美國社會科學院院長、柏克萊大學東亞研究所所長、美國歷史家學會會長。他出版并已譯成中文的著作包括：《大門外的陌生人》，1966年，2002年；《歷史和意志》，1973年，1998年，2003年；《中國帝制的衰落》，1975年；《洪業(yè)》，1985年，2003年；《上海警察》，1995年，2003年；《上海歹土》，1996年，2003年。梁禾，博士，先后獲北京外國語學院 意大利語文學學士、紐約大學意大利文學碩士和北卡洛萊納大學意大利文學博士。除在美國諸大學執(zhí)教意大利文和中文十幾年外，曾以訪問學者身份在意大利錫也納大學從事專題研究，并曾在美國駐意大利佛羅倫薩美第奇學院任美國留學生中心學術顧問。1999-2000年任英國沃伯格人文學院（Warbuger Institute）研究員，2000年超為意大利哲學院客座研究員?，F(xiàn)任教于美國加州戴維斯大學東亞語言文化系，是美國翻譯家協(xié)會成員，美國現(xiàn)代語學會會員，意大利布魯諾國際研究中心成員。目前除文學批評外，也致力于文學和學術著作的翻譯及文學創(chuàng)作活動。除了已發(fā)表的散文、學術文章及翻譯文章外，近期主要譯著有：1、（意）阿爾貝蒂著：《論家庭》，西安出版社，1998年；2、（意）布魯諾著：《舉燭人》，社會科學文獻出版社，1999年；3、（意）布魯諾著：《飛馬的占卜》，人民文學出版社，2004年；4、（意）奧迪奈著：《關于布魯諾的占卜》，人民文學出版社，2004年。