我們的錢瑗

　　2003年，楊絳先生在三聯(lián)書(shū)店推出的《我們仨》感動(dòng)了無(wú)數(shù)人，銷量也達(dá)到50多萬(wàn)冊(cè)。三聯(lián)書(shū)店推出《我們仨》的續(xù)篇《我們的錢瑗》，講述《我們仨》中的女兒錢瑗的一生，不知能否再創(chuàng)暢銷奇跡。該書(shū)由楊絳以及錢瑗的繼子、繼女、師長(zhǎng)學(xué)生、同事好友等合著。在《我們仨》中，小名“圓圓”的錢瑗出場(chǎng)不多，但一個(gè)為人真誠(chéng)、治學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)、孝順謙和、富有情趣的錢瑗已經(jīng)浮現(xiàn)在眾人眼前，但楊絳的落筆點(diǎn)更多在于一家三口的親情。因?yàn)椴粩嘤凶x者來(lái)信要求了解錢瑗更多的事情，于是，有了現(xiàn)在這本書(shū)。據(jù)悉，書(shū)中收有大量的錢瑗照片，每幅照片都有楊絳先生親筆寫(xiě)下的說(shuō)明文字，楊絳先生甚至稱錢瑗為她“平生惟一杰作”。不過(guò)，這本書(shū)的出版更要?dú)w功于錢瑗的學(xué)生。因?yàn)樗笆潜本煼洞髮W(xué)英語(yǔ)系教授，治學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)并開(kāi)創(chuàng)了英語(yǔ)“文體學(xué)”，另外，她關(guān)懷學(xué)生，為人剛正，得到許多學(xué)生、同事、同學(xué)友好的深深緬懷。她離世七年，她的兩位香港學(xué)生回北師大，一位捐款一百萬(wàn)港元，設(shè)立了“錢瑗教育基金”，另一位在《香港文學(xué)》上刊出了《紀(jì)念錢瑗專輯》，錢瑗的學(xué)生和同事友好聞?dòng)嵑螅娂妼?xiě)文章紀(jì)念錢瑗，這本書(shū)便是在此基礎(chǔ)上編輯出版的。除了對(duì)錢瑗生平的補(bǔ)記外，這本書(shū)還對(duì)她的婚姻生活作了澄清。因?yàn)椤段覀冐怼分袥](méi)有提及錢瑗夫婿，引發(fā)讀者諸多猜測(cè)，而網(wǎng)絡(luò)報(bào)章也有一些文章談及其婚姻，但因各種原因有諸多不盡不實(shí)之處?！段覀兊腻X瑗》中楊絳先生和錢瑗前夫王德一生前同窗好友分別撰文講述錢瑗這段婚姻始末，讀者從中可以看到這個(gè)家庭一段溫暖而又辛酸的經(jīng)歷。另外，錢瑗的繼子繼女也在書(shū)中撰文回憶錢瑗與第二任丈夫楊偉成的家庭生活。“她既然只求當(dāng)尖兵，可說(shuō)有志竟成，沒(méi)有虛度此生?！薄獥罱{“理想總是十全十美的，而現(xiàn)實(shí)與理想相比，總是令人不能滿意的，如果滿意了，大約就沒(méi)有追求了?！薄X瑗“剛正，像外公；愛(ài)教書(shū)，像爺爺。”——錢鐘書(shū)“她的文體學(xué)教科書(shū)科學(xué)性、實(shí)用性強(qiáng)，是我所看到的此類教材中編寫(xiě)得最好的?！龑?duì)文體學(xué)的獨(dú)特見(jiàn)解可以看出她的治學(xué)態(tài)度，由于有深入的研究，所以能夠挑戰(zhàn)權(quán)威?！薄獏潜ū本┩鈬?guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師）

　　楊絳 （女， 1911~~） 作家、翻譯家，中國(guó)社會(huì)科學(xué)院外國(guó)文學(xué)研究所研究員。原名楊季康，是著名學(xué)者錢鐘書(shū)的夫人。江蘇無(wú)錫人，著有劇本《稱心如意》、《弄真成假》，長(zhǎng)篇小說(shuō)《洗澡》，譯有《堂吉訶德》等。~