著名兒童文學(xué)家暨童書(shū)編輯帕特里夏·李·戈什(Patricia Lee Gauch)和插畫(huà)家市川里美(Ichikawa)長(zhǎng)期合作,創(chuàng)作出一系列以Tanya為主角的芭蕾舞故事。《Dance, Tanya》描述嬰幼兒時(shí)期的Tanya,憑借著幼童對(duì)于音樂(lè)和身體律動(dòng)天生的知覺(jué),舞動(dòng)出獨(dú)一無(wú)二的的“天鵝”,驚艷家人。本書(shū)畫(huà)者市川里美也不例外,從她的畫(huà)面中,不難發(fā)現(xiàn)她對(duì)竇加的認(rèn)識(shí)既深又精。首先,在這本書(shū)里,她不論是畫(huà)學(xué)舞的姐姐艾莉絲,還是畫(huà)模仿姊姊跳舞的小雅,都運(yùn)用了連續(xù)性的肢體動(dòng)作,模擬舞蹈的韻律,甚至把同樣的人物重復(fù)畫(huà)幾次,造成動(dòng)感。玩具熊和貓咪也襯托著人物的姿態(tài),產(chǎn)生出連貫的效果,如此,畫(huà)面中就像隱藏著一首曲調(diào)、一條彎彎曲曲的線(xiàn),牽系著人與物,也牽系著讀者的視線(xiàn)。