優(yōu)士丁尼《法學階梯》是人類歷史上影響僅次于《圣經》的書,它奠定了近代以來所有民法教科書和民法典的基本問題域,匯集了較合理的對這些問題的解決方案,被譽為“西方文化的基礎設施”。自538年該書問世以來,西方世界不斷有人為它做評注,哈佛大學圖書館現存73種,作者們在評注古法的過程中塑造了現代西方法制?!秲?yōu)士丁尼法學階梯評注》是中文世界的第一部優(yōu)士丁尼《法學階梯》評注。作者從1988年開始就以優(yōu)士丁尼《法學階梯》作為其羅馬私?課程的教材。20多年教這本書的經驗,累積成他自己的《法學階梯評注》?!秲?yōu)士丁尼法學階梯評注》寫作中汲取了許多西文的《法學階梯評注》的成果?!秲?yōu)士丁尼法學階梯評注》也是國內第一部對西方古典著作進行評注的作品。