亚洲人成网站在线播放无码,久久精品加勒比中文字幕

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　《列那狐的故事》在現(xiàn)代有多個(gè)改寫本。本譯本主要依據(jù)季羅夫人改寫本，并擷取他本精彩段落，整理成27篇。這是一本動(dòng)物童話，講動(dòng)物之間的斗智斗勇，爾虞我詐。列那狐既可愛(ài)亦可惱，他自恃聰敏，喜歡略施小計(jì)，免不了欺凌弱小，不過(guò)也敢于對(duì)付強(qiáng)敵，甚至戲弄不可一世的獅王。但他也有失算的時(shí)候，如遇到比他還機(jī)敏的貓伯伯便眼睜睜吃了虧。書中所寫，飛禽走獸皆有人情，狐狼兔羊亦通世故。這里也有貪財(cái)徇私的國(guó)王，片言折獄的廷審，遠(yuǎn)行請(qǐng)罪的朝圣……列那狐的故事，＊初流傳于十二三世紀(jì)的法國(guó)民間，帶有中世紀(jì)人間社會(huì)的寫照。季羅夫人這一改寫本，情節(jié)曲折，敘述生動(dòng)，且不乏幽默情趣?！读心呛墓适隆穼?duì)歐洲文學(xué)產(chǎn)生了很大影響，幾乎每個(gè)歐洲人在成長(zhǎng)過(guò)程中都閱讀過(guò)這本書。隨文配有32幅法文原版插畫，列那狐這一形象刻畫得極生動(dòng)。

作者簡(jiǎn)介

　　季羅夫人（1880—1961），寫有歷險(xiǎn)、偵探小說(shuō)，尤擅長(zhǎng)故事新編，以《天方夜譚集》（1931），《列那狐的故事》（1933），《高康大》（1934），《白雪公主》（1949）等現(xiàn)代改寫本流傳＊廣。譯者簡(jiǎn)介羅新璋，一九三六，生于上海。北大習(xí)西語(yǔ)四年，外文局中譯法十七年。八〇年初，進(jìn)社科院外文所，始試譯法國(guó)小說(shuō)，譯有《紅與黑》、《栗樹下的晚餐》等。編有《翻譯論集》及《古文大略》。

圖書目錄

第一章初試鋒芒………………… 1
第二章狐貍的詭計(jì)……………… 6
第三章大灰狼受洗……………… 13
第四章尾巴釣魚的奇聞………… 19
第五章落井之后………………… 25
第六章狐貍與山雀……………… 30
第七章愛(ài)聽(tīng)吹捧的烏鴉………… 37
第八章狐貍失策………………… 44
第九章愛(ài)管閑事的黑爾懵……… 54
第十章第十張狐皮……………… 59
第十一章奇怪的夢(mèng)……………… 65
第十二章假傳圣旨……………… 73
第十三章修道院避難…………… 80
第十四章御前會(huì)議……………… 84
第十五章狗熊出使記…………… 93
第十六章貓伯伯之行………… 102
第十七章稟性難改…………… 109
第十八章狐貍的狡辯………… 117
第十九章狐狼格斗…………… 124
第二十章絞索架下的交易…… 128
第二十一章平地風(fēng)波…………137
第二十二章驚險(xiǎn)的一夜……… 141
第二十三章包藏禍心………… 144
第二十四章御駕親征………… 149
第二十五章羅馬朝圣………… 154
第二十六章獅王遇險(xiǎn)………… 161
第二十七章江湖郎中………… 166
附錄：好個(gè)伶牙俐齒的列那狐… 174