《新實用漢語課本(瑞典文注釋1 課本 第3版)》更重視學習者主動的、創(chuàng)造性的學習,使學習者不斷增強學習動力并獲得成就感,每課增設了課前“熱身”以及最后的“自我評估”環(huán)節(jié)。新版強調用中學,加強課堂互動和合作學習,在堅持以語言結構教學為基礎的同時,加強交際性、任務型的活動。新版課文內容更體現(xiàn)時代感,更有趣味性,更適合學習者的需要;話題更加集中、明確;功能更加突出、實用;語言更加真實、自然;生詞選取更注重常用詞,加強補充詞;語言點的安排更為科學合理,更突出難點、重點;練習更加注意處理好機械性、交際性、任務型練習的關系。內容采取板塊式的安排,方便學習者根據需要進行選擇。修訂后的《新實用漢語課本》,海外專修或選修中文的學習者可用作聽說讀寫綜合教學的漢語教材。全書每冊有10課(第1冊另設兩課語音預備課,供學習者選用),每課約需4~5學時。一學期可學完一冊。