布衣南渡：中國(guó)民間文藝在新加坡的傳播與變遷

前言

第一章 新加坡華人移民歷史及社會(huì)變遷
第一節(jié) 新加坡華人移民歷史概況
第二節(jié) 民間信仰與神廟
第三節(jié) 宗鄉(xiāng)會(huì)館
第四節(jié) 學(xué)校與華文教育

第二章 中國(guó)地方戲曲在新加坡的傳播與變遷
第一節(jié) 主要?jiǎng)》N的發(fā)展情況
第二節(jié) 主要?jiǎng)》N的發(fā)展特點(diǎn)
第三節(jié) 中國(guó)地方戲曲在新加坡的未來(lái)展望

第三章 中國(guó)民間歌謠在新加坡的傳播與變遷
第一節(jié) 客家山歌與民謠
第二節(jié) 福建南音

第四章 中國(guó)古代故事與傳說(shuō)在新加坡的傳播
第一節(jié) 講古中的中國(guó)古代故事與傳說(shuō)
第二節(jié) 中國(guó)古代故事與傳說(shuō)的峇峇馬來(lái)文譯本
第三節(jié) 傳統(tǒng)建筑裝飾中的中國(guó)古代故事與傳說(shuō)

第五章 中國(guó)民間文藝對(duì)新加坡民間信仰的影響
第一節(jié) 堅(jiān)韌智勇之力量——孫悟空與哪吒
第二節(jié) 增緣招福之神通——豬八戒與狐仙
第三節(jié) 忠義武勇之表率——關(guān)公
第四節(jié) 公正廉明之典范——包公
第五節(jié) 仁善慈愛之化身——媽祖
第六節(jié) 其他常見神靈
結(jié)語(yǔ)
附錄一 1962-1980年新加坡電視臺(tái)播映本地劇團(tuán)戲曲節(jié) 目一覽表
附錄二 丁馬成南音新曲的主題分類
附錄三 1889年至今新加坡出版的峇峇馬來(lái)文譯本中國(guó)古代故事和傳說(shuō)
參考文獻(xiàn)
后記