在日本重要的審美觀念中，有所謂“粹”的概念?！按狻痹谵o典上解釋為“無論是本身還是周遭氛圍都是清爽俏皮的”，但也有一種色氣（誘惑）在其中，而根據九鬼周造在《“粹”的構造》中所述，“粹”是由“媚態(tài)”“意氣”“斷念”三部分構成的。“媚態(tài)”就是色氣；而“意氣”就如字面意思，是志氣、驕傲之義；以及“斷念”，雖然有許多不同的解釋，我個人認為是指對事物不拘執(zhí)，能簡單地抽身離開。簡而言之，并不特別執(zhí)著于什么（有時只是因為驕傲而不愿執(zhí)著），善變的人們輕易地就在新的價值觀中感受到誘惑，這樣就能被稱之為“粹”吧。還有另一種強調執(zhí)著之用的價值觀就是“野暮”（“粹”的反義詞，直譯為不通世故、不近人情，可以理解成老頑固）。這樣想的話，“江戶人不留隔夜財”或者“江戶人就像五月的鯉魚旗（隨風飄擺）”之類的俗語，就是江戶時代“粹”的風流精神的表現吧。
鄂公網安備 42010302001612號 