《跨越邊界的艱難之旅:三位當代奇卡納作家研究》選取了美國當代文學拉美裔作家“四姐妹”中的三位墨西哥裔作家來進行研究。從20世紀80年代開始,美國出現了“奇卡納文學復興”,奇卡納理論家、作家和評論家紛紛發(fā)出強有力的聲音。安娜·卡斯蒂略、桑德拉·西斯內羅斯和丹尼斯·查維茲,她們是奇卡納作家中的優(yōu)秀代表?!犊缭竭吔绲钠D難之旅:三位當代奇卡納作家研究》共四章,從性別、性屬、階級及身份追尋這幾個視角,分別對三位作家及其作品進行評析,探討三位作家及其作品中女性人物跨越邊界的努力,試圖揭示奇卡納女性在面對多重困境時所運用的生存策略?!犊缭竭吔绲钠D難之旅:三位當代奇卡納作家研究》的價值在于:彌補了美國文學研究中對于拉丁裔作家作品等少數族裔文學研究的薄弱點;對于墨西哥裔文學重要組成部分的奇卡納文學的探討,有助于全面理解美國文學的多元性質,進一步拓展我國美國文學研究的范圍。