青梅竹馬：樋口一葉選集

　　“我是為了撫慰世間女性的痛苦和失望，而降生到這個世上的。 ”樋口一葉 ，日本家喻戶曉、肖像登上紙幣的傳奇女作家。一生只有短短24年，文學(xué)作品卻成為百年經(jīng)典。她的每一個短篇小說，都在展現(xiàn)女性的美好：長情、忠貞、勇敢、善良、細膩、才華橫溢、堅毅無畏。《青梅竹馬》：少女美登利熱情活潑，寺院主持的兒子信如內(nèi)向陰沉，這倆人之間的微妙感情，如同夏天吹過山間的微風(fēng)。 《十三夜》：普通人家的女孩阿關(guān)，嫁給高官后生活不幸，她下定決心離婚，希望得到父母支持，結(jié)果卻被父親以種種現(xiàn)實理由勸退。 《行云》：桂次寄人籬下，對主人家的女兒阿縫心懷暗戀。但最終桂次選擇了觸手可及的名與利，阿縫卻只能在現(xiàn)實的夾縫中生活。 《破滅》：美尾拋夫棄子，丈夫與四郎備受打擊，辭去公職經(jīng)商?？此仆昝婪蚱薜呐畠汉团觯谂c四郎過世后，繼承了他的財產(chǎn)和命運。 《埋木》：年輕人入江籟三，窮困潦倒熱愛藝術(shù)，傾盡心血做成一對絕世花瓶，在收獲名聲的同時，和他相依為命的妹妹卻不知所蹤。 《濁江》：陪酒女孩阿力和她的同伴們，在外人眼中光鮮亮麗，內(nèi)心卻有著不為人知的慘痛。她們的愛情與人生，像酒一樣百味雜陳。 《岔路》：愛笑的女孩運氣不會太差，女裁縫阿京似乎是個例外。當(dāng)奮斗也找不到改變命運的出口，她選擇妥協(xié)，嫁給小老板當(dāng)小妾。 《大年夜》：女傭阿峰在大年夜向雇主借錢，想要幫助生病的親人，遭拒后決定鋌而走險，就在這時拯救者出現(xiàn)，但他是卻個浪蕩子。翻開本書，見識8種愛情的結(jié)局，帶給你改變的勇氣！我24歲時還讀到日本女作家樋口一葉的中篇小說《青梅竹馬》，至今為止還認(rèn)為它是我讀到的最美的愛情小說。——《活著》作者余華

　　樋口一葉 （1872—1896） “我是為了撫慰世間女性的痛苦和失望，而降生到這個世上的?！?家喻戶曉、肖像登上紙幣的日本傳奇女作家。 生于東京一個小官吏家庭，幼年生活幸福，從小酷愛讀書，在父親的支持下，學(xué)習(xí)和歌及日本古典文學(xué)，培養(yǎng)了深厚的古典修養(yǎng)。 17歲時，父親破產(chǎn)留下債務(wù)去世，一葉擔(dān)負起母親和妹妹的生計。 為了生活，一葉先后做過各種雜工，但收入微薄。 19歲，一葉進入《朝日新聞》做記者，同時師從作家半井桃水學(xué)習(xí)小說寫作，翌年發(fā)表處女作《暗櫻》。 21歲，因經(jīng)濟窘迫一度中止寫作，開了一間雜貨鋪為生，不久因資金不足及經(jīng)營不善倒閉。 22歲，一葉進入創(chuàng)作高峰期，《青梅竹馬》《岔路》《十三夜》等名作橫空出世，震驚日本文壇。 24歲時，一葉因病逝世。她像彗星般驟然出現(xiàn)，放出異彩，旋即殞滅，成為文壇憾事。 2004年11月，一葉的形象出現(xiàn)在日元紙幣上，在讀者中引發(fā)巨大關(guān)注。 譯者簡介： 田肖霞 作家，譯者。 筆名“默音”，個人代表作《姨婆的春夏秋冬》《甲馬》《星在深淵中》等。 作品先后被評為上海作協(xié)2015年度優(yōu)秀長篇、豆瓣2017年度中國文學(xué)榜（小說類）第三名。 翻譯過包括直木獎獲獎作品在內(nèi)的多部日本小說，譯文優(yōu)美傳神，深受讀者好評。 全新譯作《青梅竹馬》，讓中國讀者迷上樋口一葉。