露卡

　　《露卡》（Lucca）介紹的是青年女戲劇演員露卡與醫(yī)院的外科大夫羅伯特因一起罕見的交通事故而發(fā)生交集的故事。車禍中，露卡多處受傷乃至雙目失明，羅伯特是她的主治醫(yī)生。通過羅伯特對(duì)她術(shù)后的觀察、關(guān)心與照顧，讓露卡對(duì)他敞開心扉，進(jìn)而講述她生命中發(fā)生的種種經(jīng)歷。露卡出院后，羅伯特把她接到自己家里，不僅幫助露卡訓(xùn)練失明后的生活自理能力，更是從心理上、精神上幫助露卡樹立自尊、自信的生活信念。最終露卡成為了一個(gè)獨(dú)立、樂觀向上的堅(jiān)強(qiáng)女性。小說通過環(huán)境描寫、人物對(duì)話、回憶等多種手法，藝術(shù)地再現(xiàn)了90年代丹麥人的社會(huì)關(guān)系、倫理觀念、婚姻狀況、情感生活以及對(duì)愛情的憧憬。

　　作者簡介： 耶斯？？克里斯?。?？格魯達(dá)爾（ Jens Christian Grøndahl ） ，1959年出生于哥本哈根北部。丹麥著名的小說家，散文家和劇作家。1985年發(fā)表處女作《中間的女人》。其作品在全球30多個(gè)國家出版發(fā)行，尤其在法國、荷蘭、比利時(shí)等國聲名鵲起。其作品《另一種光》2002年除獲丹麥國家銀行文學(xué)獎(jiǎng)之外，還在法國拍成電視連續(xù)劇。耶斯的早期小說因受60年代法國“新小說”風(fēng)氣的啟示而具有緊密而抽象的散文風(fēng)格。其后的作品因他所學(xué)的電影制片專業(yè)的影響在小說的畫面描寫中注重時(shí)間和場景的舞臺(tái)效果。他的作品大多以情感生活為主題，重在反映人類的生存矛盾與對(duì)生活的選擇以及人與人之間的心里關(guān)系。其代表作有散文集《在河口》《夜間郵件》，劇本《我們好幸?！贰逗谏帧罚L篇小說《露卡》等。譯者簡介： 任智群，1956年生于湖南省南縣。1981年畢業(yè)于原益陽師專中文專業(yè)，1987年考入北京師范大學(xué)衡陽分院中文系，1989年畢業(yè)。長期在國內(nèi)外從事教育工作。1991年移居丹麥，現(xiàn)為丹麥中文教師。其喜愛文學(xué)及寫作，除在報(bào)刊發(fā)表文章外，還于2008年出版《麥地丹心》一書。