荒誕聯(lián)盟

　　博學(xué)又貪吃的胖子伊格內(nèi)修斯畢業(yè)后回家“躺平”，但他并非真的躺平，而是在家中構(gòu)思著偉大的作品。由于一次意外事故，他的境遇急轉(zhuǎn)直下，被迫變成了“戰(zhàn)斗的上班男孩”。機(jī)緣巧合之下，他結(jié)識了一眾個(gè)性鮮明的小人物。令人啼笑皆非的故事，和二十世紀(jì)中期新奧爾良的城市圖景也由此展開。伊格內(nèi)修斯·雷利是獨(dú)特的，在我看到過的所有文學(xué)作品中都找不到類似的人物。他是發(fā)了瘋的奧利弗·哈臺、肥胖版的堂吉訶德和乖僻的神學(xué)家托馬斯·阿奎那的三位一體……他穿著松松垮垮的法蘭絨睡衣，躺在新奧爾良君士坦丁堡大街后邊的臥室里，對整個(gè)現(xiàn)代社會發(fā)起猛烈的抨擊。——沃克·珀西，美國國家圖書獎獲得者。

　　作者簡介：約翰·肯尼迪·圖爾（John Kennedy Toole），1937年出生于美國路易斯安那州新奧爾良。畢業(yè)于哥倫比亞大學(xué)英語專業(yè)，曾先后在亨特學(xué)院和西南路易斯安那大學(xué)等高校任教。1961年入伍服役，并在軍中創(chuàng)作小說代表作A Confederacy of Dunces。然而，這部作品當(dāng)時(shí)并沒有受到出版商的青睞，屢屢被退稿。失望之余，圖爾飽受生計(jì)壓力和情緒問題困擾，在1969年自殺身亡。圖爾的母親塞爾瑪堅(jiān)信這是一部偉大的作品，經(jīng)過她的不懈努力，這部作品在1980年終獲出版，并在次年斬獲美國文壇極負(fù)盛名的普利策獎。譯者簡介：韓雨葦，上海外國語大學(xué)英語語言文學(xué)專業(yè)碩士，上海翻譯家協(xié)會會員。已翻譯出版《安娜與我》《批評、理論與兒童文學(xué)》《夢回威尼斯》等多部小說、散文及文學(xué)批評理論譯作。