本書是專門譯介國外歐亞內(nèi)陸史研究成果的學術(shù)刊物,目的是通過精通各類外語的專業(yè)譯者的努力,為國內(nèi)相關(guān)學者提供國際學術(shù)界在該領(lǐng)域所發(fā)表的重要文獻和最新成果。本輯為第八輯,收錄的譯文有《公元初幾個世紀費爾干納居址的陶器》(Н. Г. 戈爾布諾娃著,林鈴梅譯);《費爾干納古國——大宛》(Б. 馬特巴巴耶夫著,孫危譯);《粟特繪畫的材料與技法》(吉提·阿扎帕伊著,史硯忻譯注);《成吉思汗征服之前歐亞草原西部的戰(zhàn)爭》(彼得·戈登著,桂寶麗譯)等。