再次遠(yuǎn)行：萊昂納德·科恩訪談錄

目錄:
代序 | 蘇珊·薇格 
序 | 杰夫·伯格 
第一部分：60 年代和 70 年代
電視訪談 | 阿德里安娜·克拉克森
 1966 年 5 月 23 日，《觀點(diǎn)三十分》，加拿大廣播公司 
毀滅之后，是重生 | 桑德拉·迪瓦
 1967 年 2 月 3 日，《尤比西報(bào)》（加拿大溫哥華） 
女士們先生們，有請(qǐng)萊昂納德·科恩 | 杰克·哈弗坎普
 1970 年末采訪，1971 年 2 月 4 日刊登于《滾石》 
萊昂納德·科恩著名的最后訪談
 （這位詩(shī)人最后的訪談，他希望如此） | 保羅·薩爾茨曼
 1972 年 6 月，《麥克林》（加拿大） 
科恩后悔了 | 阿利斯泰爾·皮里
 1973 年 3 月采訪，1973 年 3 月 10 日刊登于《新音樂(lè)快遞》（英國(guó)） 
萊昂納德·科恩 | 帕特里克·哈布倫
 1973 年夏采訪，1973 年 12 月刊登于《甲殼蟲(chóng)》（加拿大） 
令人沮喪？誰(shuí)？我？ | 史蒂夫·特納
 1974 年 6 月 29 日，《新音樂(lè)快遞》（英國(guó)） 
采訪 | 羅賓·派克
 1974 年 9 月 15 日采訪，1974 年 10 月刊登于《之字形》（英國(guó)） 
訪談 | 霍爾迪·塞拉·依·法布拉
 1974 年 10 月 12 日至 14 日采訪，收錄于 1978 年出版的《萊昂納德·科恩》（西
班牙） 
萊昂納德·科恩：拾荒產(chǎn)業(yè)中的浪漫主義者 | 保羅·威廉斯
 1975 年 3 月，《龍蝦！》（美國(guó)） 
為粉絲和利益而煎熬：萊昂納德·科恩的回歸 | 米克·布朗
 1976 年 5 月 24 日采訪，1976 年 7 月 3 日刊登于《聲音》（英國(guó)） 
萊昂納德的近況：一次與萊昂納德的對(duì)話 | 比爾·康拉德
 1976 年秋采訪，2012 年 5 月 7 日刊登于 nodepression.com
萊昂納德與神秘的 M 先生之間鮮為人知的事件 | 布魯斯·波洛克
 1976 末采訪，1977 年 2 月刊登于《天黑之后》（美國(guó)） 
菲爾·斯佩克特與萊昂納德·科恩相遇時(shí)發(fā)生了什么？ | 哈維·庫(kù)布尼克
 1978 年 1 月，《洛杉磯留聲機(jī)》（洛杉磯） 
第二部分：80 年代
電視采訪 | 帕特里克·沃森
 1980 年 2 月 1 日及 2 月 8 日采訪，《作家》，加拿大廣播公司 
與萊昂納德·科恩的一次對(duì)話 | 史蒂夫·文萊特
 1983 年 5 月采訪，1983 年 8 月刊登于《陰影》（多倫多） 
電臺(tái)采訪 | 薇琪·加貝羅
 1984 年 5 月采訪，1984 年 9 月 6 日在《多彩今夜》播出，加拿大廣播公司電臺(tái) 
采訪 | 羅伯特·斯沃德
 1984 年 12 月采訪，1986 年 12 月刊登于《馬拉哈特評(píng)論》（加拿大） 
采訪 | 克里斯汀·麥肯納
 1985 年 1 月采訪，2001 年刊登于《變化之書(shū)》（美國(guó)） 
電視采訪 | 雷·馬丁
 1985 年 5 月 24 日，《雷·馬丁午間秀》，九號(hào)電視網(wǎng)（澳大利亞悉尼）
萊昂納德·科恩的音樂(lè)與思考 | 羅伯特·奧布萊恩
 1987 年 1 月采訪，1987 年 9 月刊登于《搖滾比爾》（美國(guó)） 
萊恩 | 喬恩·王爾德
 1987 年 12 月采訪，1988 年 2 月刊登于《閃電》（英國(guó)） 
采訪 | 克里斯汀·麥肯納
 1988 年 3 月采訪，1988 年 5 月 6 日刊登于《洛杉磯周刊》（洛杉磯） 
萊昂納德·科恩：厄運(yùn)的饋贈(zèng) | 史蒂夫·特納
 1988 年 4 月，《Q》（英國(guó)） 
我是你的男人 | 阿爾貝托·曼薩諾
 1988 年 5 月，《繽紛搖滾》（西班牙） 
與萊昂納德共進(jìn)晚餐 | 伊麗莎白·博萊曼—赫林
 1988 年 6 月 18 日采訪，1988 年 9 月刊登于《雅典人》（希臘雅典） 
電臺(tái)采訪 | 湯姆·施納貝爾
 1988 年 7 月 13 日，《包羅萬(wàn)象的清晨》，KCRW-FM（加利福尼亞圣莫尼卡） 
電臺(tái)采訪 | 克里斯汀·麥肯納
 1988 年 10 月，《獻(xiàn)給哈利的八小時(shí)》，KCRW-FM（加利福尼亞圣莫尼卡） 
第三部分：90 年代
萊昂納德·科恩和“酷”之死 | 黛博拉·斯普拉格
 1991 年 11 月采訪，1992 年春刊登于《你的肉體》（美國(guó)） 
煙霧彌漫的生活 | 珍妮·龐特
 1992 年 1 月，《音樂(lè)快報(bào)》（北美） 
萊昂納德·科恩：走入歌之塔 | 保羅·佐羅
 1992 年 2 月采訪，1993 年 4 月刊登于《歌論》（美國(guó)） 
電視采訪 | 芭芭拉·高迪
 1992 年 11 月 19 日，安大略電視臺(tái)（加拿大安大略） 
堅(jiān)忍的民謠歌手和他的孤獨(dú) | 韋恩·羅賓斯
 1992 年 11 月 22 日，《新聞日》（紐約長(zhǎng)島） 
在熱情中老去 | 艾倫·杰克遜
 1992 年 11 月 22 日，《觀察者報(bào)》（倫敦） 
萊昂納德·科恩：搖滾界的拜倫 | 凱倫·舒默
 1992 年 11 月 29 日，《紐約時(shí)報(bào)》（紐約） 
未來(lái) | 阿爾貝托·曼薩諾
 1993 年 5 月采訪，刊登于《歐洲人》（西班牙）1993 年春季刊 
電臺(tái)采訪 | 文·謝爾薩
 1993 年 6 月 13 日，《白癡的快樂(lè)》，WXRK-FM （紐約） 
凝視深淵的愛(ài)之先知：和萊昂納德·科恩的一次對(duì)話 | 湯姆·尤雷克
 1993 年 8 月 18 日，《大都會(huì)時(shí)報(bào)》（底特律） 
“我是那個(gè)寫(xiě)《圣經(jīng)》的小猶太人” | 亞瑟·庫(kù)日韋爾
 1993 年 11 月 23 日采訪 ，1994 年 1 月刊登于《猶太書(shū)訊》（美國(guó)） 
電臺(tái)采訪 | 克里斯·杜里達(dá)斯
 1993 年 12 月，《包羅萬(wàn)象的清晨》，KCRW-FM（加利福尼亞圣莫尼卡） 
采訪 | 理查德·吉利亞特
 1993 年 12 月 12 日，《星期日泰晤士報(bào)雜志》（倫敦） 
電視采訪 | 斯蒂娜·倫德伯格·達(dá)布羅夫斯基
 1997 年 9 月，瑞典國(guó)家電視臺(tái)（斯堪的納維亞） 
電視采訪 | 瓦萊麗·普林格
 1997 年 10 月 28 日， W5，CTV 電視網(wǎng) （加拿大） 
第四部分：新千年
電視采訪 | 斯蒂娜·倫德伯格·達(dá)布羅夫斯基
 2001 年初，瑞典國(guó)家電視臺(tái)（斯堪的納維亞） 
終開(kāi)笑顏：告別禪修生活，詩(shī)人攜新專輯和陽(yáng)光心情回歸 | j. 珀伊特
 2001 年 11 月，《脈動(dòng)！》（美國(guó)） 
流亡大街 | 布萊特·格蘭杰
 2001 年 11 月，《榆樹(shù)街》（加拿大） 
情欲與失敗之王子 | 約翰·利蘭德
 2001 年 11 月，《GQ》（美國(guó)） 
仁慈的兄弟 | 米卡爾·吉爾摩
 2001 年末采訪，2002 年 3 月刊登于《旋轉(zhuǎn)》（美國(guó)） 
電臺(tái)采訪 | 希拉·羅杰斯
 2006 年 2 月 7 日，《非常加拿大》，CBC（加拿大） 
情圣的生活 | 莎拉·漢普森
 2007 年 5 月 26 日，《環(huán)球郵報(bào)》（加拿大） 
他是你的男人 | 吉莉安·G. 加爾
 2007 年 6 月，《豎琴》（美國(guó)） 
科恩去迪倫的演唱會(huì)時(shí)戴著耳塞？ | 布萊恩·D. 約翰遜
 2008 年 6 月 4 日采訪，2008 年 6 月 12 日刊登于《麥克林》（加拿大） 
 電視和電臺(tái)采訪 | 吉安·戈梅西
 2009 年 4 月 16 日，《吉安·戈梅西的 Q 系列》，QTV（魁北克），加拿大廣播公司一臺(tái)（加拿大） 
我能寫(xiě)進(jìn)歌里的只有我的親身經(jīng)歷 | 多里安·林斯基
 2012 年 1 月 19 日，《衛(wèi)報(bào)》 
科恩作品年表 
關(guān)于采訪者 
關(guān)于編者