楔子
〔音釋〕
第一折
〔音釋〕
楔子
〔音釋〕
第二折
〔音釋〕
第三折
〔音釋〕
第四折
〔音釋〕
題目莽湯哥崄釘遠(yuǎn)鄉(xiāng)牌正名羅李郎大鬧相國(guó)寺
楔子
〔沖末扮蘇文順同外扮孟倉(cāng)士上〕〔蘇文順詩(shī)云〕坐守寒窗二十春。虀鹽樂(lè)道不知貧。腹中曉盡古今事。命里不如天下人。小生蘇文順便是。這一個(gè)是我同堂學(xué)業(yè)八拜交的弟兄。是孟倉(cāng)士。祖居陳州人氏。嫡親的三口兒。近新來(lái)渾家亡逝已過(guò)。撇下這個(gè)女孩兒。叫做定奴。兄弟早年喪妻。撇下這個(gè)小廝。叫做湯哥。我又有個(gè)結(jié)義的哥哥。平日織造羅段為生。又在羅家入贅。他姓李。人順口兒都喚他做羅李郎。俺弟兄兩人。學(xué)成滿腹文章。待去上朝取應(yīng)。爭(zhēng)柰無(wú)有盤(pán)纏。將這一雙男女質(zhì)當(dāng)些小鈔物。進(jìn)取功名去也。孟家兄弟。俺和你須索求告羅李郎走一遭去來(lái)?!裁蟼}(cāng)士云〕哥哥請(qǐng)。小弟隨往?!蚕隆场舱┌缌_李郎丑扮侯興上云〕老夫陳州人氏。姓李名玉。字和之。年幼時(shí)織造羅段為生。又在羅家入贅。人口順都喚我做羅李郎。婆婆早年亡過(guò)。這個(gè)小的是侯興。他在我家三輩兒了。他的公公伏侍我的公公。他的父親伏侍我的父親。生下這個(gè)小的伏侍老夫。〔侯云〕老爹。你也好與我一紙從良的文書(shū)了?!舱┰啤衬憧催@廝波。我有兩個(gè)結(jié)義弟兄。一個(gè)是蘇文順。一個(gè)是孟倉(cāng)士。他兩個(gè)學(xué)成滿腹文章。待要上朝取應(yīng)。來(lái)辭別老夫。侯興。門(mén)首看著。您叔父來(lái)時(shí)。報(bào)復(fù)我知道。〔蘇孟引凈扮湯哥旦扮定奴上云〕兄弟。早來(lái)到他家門(mén)首也?!惨?jiàn)侯興科云〕侯興。你報(bào)哥哥去。道蘇文順孟倉(cāng)士在于門(mén)首?!埠钆d報(bào)科云〕老爹。門(mén)外二位叔父來(lái)了?!舱┰啤车烙姓?qǐng)。〔見(jiàn)科〕〔蘇文順云〕哥哥您兄弟一徑的來(lái)。俺二人待要上朝取應(yīng)。爭(zhēng)柰盤(pán)纏缺少。起身不得。止有這一對(duì)孩兒。我的女孩兒?jiǎn)咀龆ㄅ值艿暮簡(jiǎn)咀鰷纭T诟绺绺百|(zhì)當(dāng)些少盤(pán)纏。上朝取應(yīng)去?!舱┰啤臣热恍值苌铣?yīng)去。侯興。取兩個(gè)銀子來(lái)。〔侯興云〕銀子在此?!舱┰啤承值?。這兩錠銀子送二位做盤(pán)纏。休嫌輕意。〔蘇文順云〕你兄弟二人在哥哥面前還立了一紙文書(shū)纔是。〔正末云〕既為友義。豈論錢(qián)財(cái)?!渤?【仙呂端正好】咱意相投。情相睦。索甚立質(zhì)當(dāng)文書(shū)?!蔡K文順云〕則望哥哥看覷這兩個(gè)孩兒。〔正末唱〕您兒女就是咱兒女。我怎肯兩樣三般覷。
〔蘇孟悲科云〕孩兒呵。也是我出于無(wú)柰。〔正末唱〕
【幺篇】你則放心懷應(yīng)舉求官去。相別后便進(jìn)長(zhǎng)途。更休辭跋涉躭辛苦。拋家業(yè)。赴皇都。憑才藝。仗詩(shī)書(shū)。同射策。覲鑾輿。登御宴。飲芳醑。衣紫綬。帶金魚(yú)。我言語(yǔ)。并無(wú)虛。則愿你早上青霄路?!蚕隆?〔蘇文順云〕咱兄弟蒙賜盤(pán)纏。兩個(gè)兒女又蒙看覷。則今日拜辭了哥哥。收拾琴劍書(shū)箱。上朝取應(yīng)走一遭去也?!苍?shī)云〕為功名無(wú)柰相催。便登程趲赴春闈。〔孟倉(cāng)士詩(shī)云〕可憐我一家骨肉。淚盈盈兩處偷垂?!餐隆?〔音釋〕
睦音暮醑音胥
第一折
〔正末引侯興旦兒倈兒上云〕過(guò)日月好疾也呵。自從兩個(gè)兄弟去了??稍缍旯饩?。撇下兩個(gè)孩兒定奴湯哥。老夫與他婚配成家。所生一子。立春日生。就喚名受春。兩個(gè)兄弟不知幾時(shí)回來(lái)。則被這湯哥孩兒逐日飲酒非為。不依公道。兀的不害殺我也?!渤?【仙呂點(diǎn)絳唇】蝸角蠅頭。利名營(yíng)勾。空生受。浮世悠悠。歲月頻回首。
【混江龍】假若便功名成就。算來(lái)則是抱官囚。掙的封妻蔭子。拜相封侯??烧墙袢詹恢魅帐隆G叭颂锿梁笕耸?。到頭來(lái)只落得個(gè)誰(shuí)消受。如風(fēng)中秉燭。似水上浮漚。
【油葫蘆】身似飄飄不纜舟。幾時(shí)得巴到岸口。想當(dāng)初莊子嘆骷髏。一朝身死無(wú)人救。三寸氣在千般有。今日春。明日秋。金烏玉兔東西走。斷送一生休。
〔帶云〕想老夫少年時(shí)做家呵?!渤?【天下樂(lè)】俺也曾蚤起遲眠使計(jì)謀。營(yíng)也波求??狭T手。使行錢(qián)在城打著課頭。村里有大葉桑。闊角牛。每年家田蠶百倍收。
〔外扮酒家上云〕湯舍。湯舍。在家里么?!舱┰啤澈钆d。做甚么鬧炒?!埠钆d看科云〕老爹。門(mén)首有人叫湯舍討酒錢(qián)?!舱┰啤吃奂艺l(shuí)做官來(lái)。叫湯舍?!埠钆d云〕討酒錢(qián)哩?!舱┰啤乘俣嗌馘X(qián)?!埠钆d出門(mén)問(wèn)云〕他少你多少錢(qián)?!餐庠啤成僖磺Ю惥棋X(qián)?!埠钆d云〕老爹。少他一千缾酒錢(qián)?!舱┏?【后庭花】逐朝家飲興酬。全不將學(xué)業(yè)修。教你向蕓窗下把書(shū)埋首。卻元來(lái)糟屋中酒浸頭。直恁般好風(fēng)流。半年不勾。早吃下一千缾香糯酒。
〔云〕侯興。該多少一缾。算還了罷?!埠钆d問(wèn)云〕多少錢(qián)一缾?!餐庠啤硟韶炓焕?。〔侯興云〕你算該多少?!餐庠啤硟韶炓焕?。二缾四貫。四缾八貫。八缾十六貫?!沧隹人院窃啤呈沁@等算還我。〔侯興云〕還了你錢(qián)。你去罷?!餐庀隆场餐獍鐦?lè)人上云〕湯舍在家么?!舱┰啤澈钆d。怎么又這般鬧炒?!埠钆d看科云〕你要甚么?!餐庠啤澄矣憳?lè)歌錢(qián)?!埠钆d云〕老爹。討樂(lè)歌錢(qián)的。〔正末云〕怎生喚做樂(lè)歌錢(qián)?!埠钆d云〕阿。這老爹一竅也不通。樂(lè)歌錢(qián)是和小娘每吃酒耍子。樂(lè)人彈唱伏侍的?!舱┏?【醉中天】這廝結(jié)纜著章臺(tái)柳。鋪買下謝家樓。我但到官陳詞見(jiàn)的勾。〔帶云〕若不受狀呵。〔唱〕我將皇城叩。索共那五奴虔婆出頭。這債到底俺湯哥兒承受。休休休免得定刑名笞杖徒流。
【一半兒】你這般借錢(qián)取債結(jié)交游。做大妝幺不害羞。知你那爺貧也富也活也死也那無(wú)共有。你那一日不秦樓。正是幾處笙歌幾處愁。
〔云〕侯興。你算還他罷?!埠钆d問(wèn)云〕該多少?!餐庠啤吃摱ж??!埠钆d云〕怎生少偌多。〔外云〕實(shí)實(shí)的少這些。我不說(shuō)謊?!埠钆d云〕我還了你錢(qián)。你這廝下次再不要賒與他。則要見(jiàn)錢(qián)?!餐庀隆场渤蟀鐝P打上云〕打下牙來(lái)了也?!舱┰啤秤质巧趺慈唆[炒?!埠钆d看科云〕老爹。湯舍打殺人也。〔正末云〕在那里?!埠钆d云〕在門(mén)首。〔正末云〕我自去看。〔見(jiàn)丑問(wèn)云〕哥哥。你怎地來(lái)?!渤笤啤衬鷾绱蛳铝宋议T(mén)牙。我沃了來(lái)?!舱┰啤澈钆d。他打下牙來(lái)。你怎生說(shuō)打死人?!埠钆d云〕打下牙來(lái)。害了破傷風(fēng)不要死那?!舱┰啤掣绺缂依飦?lái)?!渤?【醉扶歸】常教我兩葉眉兒皺。一點(diǎn)赤心愁。卻不道父母惟其疾病憂。常落在別人彀?!苍啤澈钆d。拿一錠銀子來(lái)?!埠钆c銀科〕〔正末唱〕與你這一錠銀饒過(guò)罷手。〔云〕哥哥若忙呵。便回去。若閑呵。等我尋那廝去。〔唱〕若來(lái)時(shí)不道的輕放了那賊禽獸。
〔丑云〕老的。我回去也?!沧龀鲩T(mén)科云〕打了一個(gè)門(mén)牙。得了一錠銀子。早著他都打下了也好那?!蚕隆场舱┰啤澈钆d。你不問(wèn)那里。尋將那廝來(lái)者。〔凈做醉科上云〕眾弟兄少罪少罪。一席好酒。我湯哥今日有一個(gè)新下城的旦色。喚做甚么宜時(shí)秀。好個(gè)姐姐。感承我那眾弟兄作成我入馬。眾弟兄安排酒。買了二十瓶。推倒十瓶。瀽了五瓶。打了三瓶。丟了二瓶。不覺(jué)怎么醉了。好姐姐唱了一日。不曾聽(tīng)得一句。知他唱的是甚么。則記的臨上馬鍾剛唱了一句。〔做唱科〕零落了梧桐葉兒。則唱了這一句。我又吃了八十四鍾?!埠钆d見(jiàn)科云〕小哥。你醉了也?!矁舸蚝羁圃啤澄?guī)自??!埠罘隹圃啤承「缒阕砹?。老爹叫我?lái)尋你。咱家去來(lái)?!沧鋈腴T(mén)見(jiàn)正末科〕〔正末云〕這廝兀的不醉了也?!渤?【后庭花】你因酒上沒(méi)做有。為花上恩變做仇。你交財(cái)上不應(yīng)口。爭(zhēng)氣處打破頭。這四件忒精熟。諸般懶就。這便是你男兒得志秋。
〔凈云〕老爹掙了許來(lái)大家私。您孩兒正好快活哩??刹坏里嬀浦淮嬌町T。帶花須帶大開(kāi)頭?!舱┏?【金盞兒】你待縱酒飲深甌。花帶大開(kāi)頭。因花為酒添憔瘦。還道是有花方酌酒。無(wú)月不登樓。早辰間因酒病。到晚來(lái)為花愁??刹坏酪盎ù鍎?wù)酒?!矌г啤扯ㄅ珒???亢??!渤持涛侗愫闲?。
〔云〕誰(shuí)著你又吃醉了。躺著。須要痛決?!矁籼上驴啤场驳﹥涸啤掣赣H看定奴面上。饒了湯哥者?!矁艚刑劭啤场舱┰啤衬憧催@廝波。誰(shuí)曾打著你來(lái)?!矁粼啤衬愦驇紫碌购??!舱┰啤吃跎驇紫碌购?。〔凈云〕父親。今日打您孩兒幾下。明日我那眾弟兄知道呵。湯哥著他老爹打了一頓。眾人安排酒軟痛又是一醉。〔正末云〕你看他波。你從今須斷了酒者?!矁粼啤掣赣H教我斷酒。我不敢不斷。我則告寬我三日假?!舱┰啤吃跎嫒占??!矁粼啤愁^一日殺五個(gè)羊請(qǐng)眾兄弟每來(lái)吃一醉。喚做辭酒。第二日再安排一席。可便是斷酒。第三日再安排一席。喚做開(kāi)酒。〔正末云〕你看這廝波。你快與我斷了酒者。〔凈云〕你孩兒再吃酒。賭一個(gè)痛咒?!舱┰啤衬阗€甚么咒?!矁粼啤衬愫涸俪跃?。我就吃蜜蜂兒的屎?!舱┏?【賺煞】你少不的賣了莊田。折了孳畜。將我這逆耳良言不瞅。愚濫荒淫出盡丑。我一片干家心話不相投。沒(méi)來(lái)由。枉把你收留。莫為兒孫作馬牛。你戀著紅裙翠袖。折倒的你黃干黑瘦?!矌г啤彻湃搜缘牟诲e(cuò)呵。要兒自養(yǎng)。要谷自種。〔唱〕這是我養(yǎng)別人兒女下場(chǎng)頭?!蚕隆?〔凈尋思科云〕且慢者。我敢不是羅李郎的兒子。我待要問(wèn)人。問(wèn)誰(shuí)的是。家中有個(gè)侯興。年紀(jì)大似我。他必然知道。我問(wèn)他一聲。怕做甚么。〔喚云〕侯興你來(lái)。我和你說(shuō)話。〔侯興云〕小哥也。你有甚么說(shuō)話。〔凈云〕侯興。你在家中許多年。家中事務(wù)。你知的詳細(xì)。恰纔老的去時(shí)。怎生說(shuō)兒要自養(yǎng)。谷要自種。我則怕不是羅李郎的兒子么。〔侯興云〕我家老爹則養(yǎng)的一個(gè)。你是他的親兒?!矁粼啤澈钆d。你若不說(shuō)實(shí)情。我關(guān)上這門(mén)一頓打殺你?!埠钆d云〕小哥。你不是他的親兒子。倒是我老侯的親兒子不成?!矁粼啤衬霉髯觼?lái)。你快說(shuō)。〔侯興云〕小哥。你不要懆暴。我且門(mén)外看一看?!部纯圃啤城昂鬅o(wú)人?!踩腴T(mén)云〕小哥。我說(shuō)則說(shuō)你休忘了侯興?!矁粼啤澈钆d哥哥。你若和我說(shuō)時(shí)。我不忘了你?!埠钆d云〕可知不是羅李郎的兒子。你父親在京師做大官哩。你只管在這里要討這許多不自在吃。你不如去京師尋你父親??刹缓媚?。你則尋著時(shí)。休忘了我侯興?!矁粼啤衬隳抢锸俏腋纭>褪俏腋改敢话?。則今日辭了哥哥。便索往京師尋我父親走一遭去也?!蚕隆?〔音釋〕
勾去聲?huì)屢魝|覽去聲糯囊佐切竅巧去聲沃音屋熟裳由切畜丑去聲懆音灶
楔子
〔侯興做報(bào)科云〕老爹。禍?zhǔn)乱?。禍?zhǔn)乱??!舱┥显啤匙錾趺?。大驚小怪的?!埠钆d云〕老爹頭里打小哥時(shí)。打了他幾下。倒也罷了。臨了說(shuō)上兩句。兒要自養(yǎng)。谷要自種。小哥正坐中間。不知那個(gè)不得好死的歹弟子孩兒道。小哥不是羅李郎的兒子。你父親在京師做大官哩。他忿著一口氣。往京師尋他父親去了也?!舱┰啤呈钦l(shuí)那般道來(lái)。〔侯興云〕莫不我侯興說(shuō)謊?!舱┰啤澈钆d。槽頭快馬鞴上一匹。多帶些錢(qián)物。不問(wèn)那里。與我尋將來(lái)?!渤?【仙呂賞花時(shí)】我不是引的狼來(lái)屋里窩。尋的蚰蜒鉆耳朵。問(wèn)甚么山崄峻。路嵯峨。山遙水闊。我則你手里要湯哥?!蚕隆?〔侯興云〕老爹教我趕湯哥去。我如今拿著兩個(gè)假銀子。騎著一匹快馬。到的前途。趕上他。與他這兩錠假銀子。有人拿住他。也是死的。我上的這馬。不問(wèn)那里趕將去。〔下〕〔凈上云〕事要前思。免勞后悔。一時(shí)間忿著一口氣。走將出來(lái)。往日我四城門(mén)也不曾出。如今要往京師尋俺父親去。知道是那里去。怎生得個(gè)人趕我回去。可也是好。〔侯興上云〕我騎著快馬。怎么百般不肯走。我加上幾鞭子。把馬打動(dòng)些?!矁粼啤尺h(yuǎn)遠(yuǎn)來(lái)的不是侯興?!矄究圃啤澈钆d哥哥。〔侯興云〕誰(shuí)叫我哩?!矁粼啤澈钆d哥哥。我叫你哩?!埠钆d云〕原來(lái)是小哥?!沧龉虻啤场矁粼啤掣绺?。你不騎著馬哩?!埠钆d云〕我忘記了下馬。〔凈云〕敢是老爹叫你來(lái)趕我回家里去。我回去。我回去。〔侯興做攔科云〕小哥。你那里去。你家去便是死的?!矁粼啤吃趺椿丶胰ケ闶撬赖?。我老爹怎么說(shuō)來(lái)?!埠钆d云〕老爹說(shuō)。你拐了金銀錢(qián)鈔。官府中告下?tīng)顏?lái)。正捉拿你哩。〔凈云〕我要往京師去。無(wú)有盤(pán)纏。怎生是好?!埠钆d云〕小哥。我隨身有帶的東西在這里。我與了小哥。你則休忘了我?!矁粼啤掣绺缬猩醣P(pán)纏與我些。怎敢忘了你?!埠钆d云〕小哥。我與你春衣一套。銀子兩錠。鞍馬一副?!矁粼啤吃跎R揣在懷里?!埠钆d云〕小哥。是懷馬兒。你慢慢的去到的京師。尋著你父親。休忘了侯興。你去你去?!矁粼啤秤辛吮P(pán)纏。我須索往京師尋俺父親走一遭去也?!蚕隆场埠钆d云〕湯哥若到前路。無(wú)了盤(pán)纏。使銀子呵。著人拿住。也是個(gè)死。我到家里說(shuō)了。氣殺那老子。也是個(gè)死??刹欢ㄅ珒号c我做了老婆。家緣過(guò)活都是我的。憑著我一片好心。天也與我半碗飯吃?!蚕隆?〔音釋〕
鞴音備蚰音由蜒音延崄與險(xiǎn)同嵯音磋闊音顆
第二折
〔外扮銀匠上云〕自家是個(gè)銀匠。清早起來(lái)。開(kāi)開(kāi)鋪兒??从猩趺慈藖?lái)?!矁羯显啤骋宦飞蠈⒈P(pán)纏都使盡了。則有這兩個(gè)銀子。拿去銀匠鋪里換些錢(qián)鈔使用?!惨?jiàn)科云〕哥哥作揖?!餐庠啤衬愦醯?。〔凈云〕我有一錠銀子。換些盤(pán)纏使用。你要也不要?!餐庠啤硨?lái)我看。〔凈云〕這不是銀子。你看。〔外看科云〕哥哥。你再有么?!矁粼啤澄疫@里還有一個(gè)?!餐庠啤硨?lái)我看。好也。原來(lái)是假銀子。明有禁例。我和你見(jiàn)官府去來(lái)?!矁粼啤澈钆d也。元來(lái)哄我。則被你歹弟子孩兒。兀的不害殺我也?!餐隆场舱┮﹥簜|兒上云〕自從湯哥兒去了。心中多少憂慮也呵?!渤?【南呂一枝花】這些時(shí)悶懨懨心不歡。愁戚戚情不樂(lè)。直爭(zhēng)爭(zhēng)發(fā)似揪。熱烘烘面如燒。心癢難揉。都為他無(wú)消耗。湯哥兒那里去了。去不到半月十朝。只恁的魚(yú)沉鴈杳。
【梁州第七】把不定心喬意怯。立不定肉顫身?yè)u。出門(mén)去沒(méi)一個(gè)人知道。恰便似石沉大海。鐵墜江濤。知他在何方歸著。甚處流落。只為他孤身去梗泛萍漂。撇的俺三口兒夢(mèng)斷魂勞?!矌г啤硿鐑骸W詮娜チ四愫??!渤澄沂悄闾蒙献鹌驳膩?lái)這般■〈忄敝〉■〈忄敝〉焦焦。懷內(nèi)子〔帶云〕道俺爹爹這早晚不來(lái)家呵?!渤骋策@般煩煩惱惱。哎。連你這嬌滴滴腳頭妻也這般灑灑瀟瀟。我如今與他定約。侯興那廝若是尋來(lái)到。〔帶云〕你若回來(lái)呵?!渤澄液系捞幵俨坏馈H螒{他把銅斗兒家私使盡了。常言道口是心苗。
〔侯興悲科上云〕我那湯哥也。我那里有這淚。我只說(shuō)湯哥死了。那老的是氣性大的人。氣殺那老的。家緣過(guò)活都是我的。定奴兒也是我老婆?!惨?jiàn)科云〕老爹。侯興來(lái)了也?!舱┰啤澈钆d。你來(lái)了。您哥哥在那里?!埠钆d云〕哥哥便來(lái)也?!舱┰啤硿鐑骸D阍醪患依飦?lái)。〔唱〕
【四塊玉】這廝便虛話多。實(shí)心少。諕的我半晌家如同熱油澆。〔帶云〕侯興。你哥哥在那里。叫他過(guò)來(lái)。〔唱〕你有和無(wú)打快疾忙道。他可又不肯言。不肯告。則被你將人傒幸倒。
〔侯興云〕老爹。我說(shuō)則說(shuō)。你休煩惱。老爹使侯興飛馬趕去。一趕就趕上了小哥。那小哥見(jiàn)了我呵。道侯興。老爹著你趕我來(lái)。我說(shuō)是老爹著我趕你。小哥回家去罷。小哥說(shuō)。我四五日不曾吃飯。那邊賣的油煠骨朵兒。你買些來(lái)我吃。我侯興買了五貫錢(qián)的油煠骨朵兒。小哥一頓吃完。就脹死了?!舱┰啤嘲选?嗤礆⑽乙病!沧鰵獾箍啤场埠钆d云〕老爹蘇醒者?!舱┬哑鸨啤场渤?【紅芍藥】怎想他拋家失業(yè)被病纏縛。只因他半世虛飄。不爭(zhēng)你便奄然客死在荒郊。卻將俺斷送了根苗。閃下你白頭爺死去了。定奴兒痛哭號(hào)咷。受春兒不住把魂招。哎。黑婁婁那一口涎潮。
〔帶云〕湯哥兒那里去了?!渤?【菩薩梁州】不由我不峨峨的身?yè)u。拂拂的心跳。烘烘的氣倒。悠悠的魄散魂消。天那惡風(fēng)兒吹折嫩枝條。嚴(yán)霜偏打枯根草。我別無(wú)人則把你個(gè)孩兒靠。兒呵你休做了貓兒向屋頭溺。似你這血?dú)夥絼傇醣阖病5菇形宜ダ献訛閮捍┬ⅰ?〔帶云〕定奴孩兒??煸O(shè)靈位香桌來(lái)?!渤?【牧羊關(guān)】我安了靈位。排了果桌。向大門(mén)外將紙錢(qián)忙燒。一靈兒蕩蕩悠悠。冥冥杳杳?!矌г啤澄夷嵌ㄅ珒汉恰!渤衬悻F(xiàn)放著父死無(wú)人葬。怎做得家富小兒嬌?!脖啤场渤嘲???蓱z我孤影空相吊。那里也養(yǎng)小防備老。
〔做燒紙起旋風(fēng)科〕〔正末唱〕
【梧桐樹(shù)】教我戰(zhàn)篤速如發(fā)瘧。汗淋漓似水澆。見(jiàn)一個(gè)旋風(fēng)兒足律律將人繞。莫不是作念的你湯哥鬧。
〔侯興詐倒科作魂云〕我是湯哥來(lái)了也?!舱┰啤衬銇?lái)做甚么?!埠钆d云〕老爹。我不幸死了。我囑咐你的言語(yǔ)。你記者。我有三件事遺留的話。不要違我的?!舱┰啤澈骸?墒悄侨隆!埠钆d云〕頭一件事家緣過(guò)活。分與侯興一半。〔正末云〕這是誰(shuí)說(shuō)來(lái)?!埠钆d云〕是我湯哥說(shuō)來(lái)?!舱┰啤骋赖摹!埠钆d云〕第二件。侯興伏侍多年了。與他一紙從良的文書(shū)?!舱┰啤痴l(shuí)說(shuō)來(lái)?!埠钆d云〕是我湯哥說(shuō)來(lái)。〔正末云〕依的。依的?!埠钆d云〕第三件。把定奴與侯興做老婆。〔正末云〕是誰(shuí)說(shuō)來(lái)。〔侯興云〕我說(shuō)來(lái)?!沧鲂芽圃啤忱系?。我恰纔怎生來(lái)。〔正末云〕恰纔湯哥附著你來(lái)?!埠钆d悲科云〕我那有靈圣的哥哥。不知說(shuō)甚么來(lái)。〔正末云〕你哥哥吩咐三件事?!埠钆d云〕可是那三件事?!舱┏?【隔尾】要從良便寫(xiě)約無(wú)差錯(cuò)?!埠钆d云〕我不要。〔正末云〕我道你是家生孩兒。一定不要?!渤乘宜酵7钟邢律摇!埠钆d云〕我也不要?!舱┰啤撑丁D阋膊灰??!埠钆d云〕老爹。這是兩件。第三件怎么說(shuō)哩。〔旦兒云〕老爹。你是必休說(shuō)。〔正末唱〕定奴兒與你為妻你可是要也不要?!埠钆d云〕這件我若不要。害疔瘡。〔正末唱〕窨約。想度。把我半世兒清名誤賺了。
〔云〕老夫這一會(huì)身體有些不快。定奴孩兒。燒些湯來(lái)我吃?!驳﹥合驴啤场舱┏?【牧羊關(guān)】我腦袋似石頭墜。身軀似繩索縛。但行著不覺(jué)低高。這的是些悶都在心頭。氣刺著肋梢。你喚醫(yī)人忙裹藥。請(qǐng)大夫把病來(lái)調(diào)。我澀的難行立。轟的則待倒。
〔云〕定奴孩兒。拿些湯來(lái)我吃?!驳﹥耗弥嗌稀场舱┙涌啤场埠钆d怒云〕我罵你老不才。我的媳婦。你如何捻他手?!沧鐾普┑箍啤场埠钆d云〕老婆。收拾些家私錢(qián)物。咱和你走了罷?!渤兜﹥和隆场舱┬芽圃啤辰址痪热嗽邸:钆d逼盜家私。拐帶我媳婦兒走了。料想湯哥也不曾死。我收拾些盤(pán)纏。封鎖了門(mén)戶。央街坊看一看。我不問(wèn)那里。好歹尋著我那孩兒去來(lái)?!矁?nèi)云〕老的。你四城門(mén)也不曾出。你可那里尋他去。〔正末云〕哥也。你放心者?!渤?【尾煞】問(wèn)甚么家家門(mén)外長(zhǎng)安道。買賣歸來(lái)汗未消。打聽(tīng)的湯哥有些音耗。那堝里遇著。那搭里撞著。我把那背義的奴胎不道的素放了?!蚕隆?〔音釋〕
樂(lè)音澇揉與撓同顫音戰(zhàn)落音澇■〈忄敝〉音鱉約音杳煠音查縛房包切咷音逃涎徐煎切溺泥叫切瘧音要旋去聲錯(cuò)音草窨音蔭度多勞切藥音耀澀音瑟轟音烘堝音窩著池?zé)?第三折
〔蘇文順引張千上詩(shī)云〕白發(fā)刁騷兩鬢侵。老來(lái)灰盡少年心。雖然博得官兒做。爭(zhēng)奈家鄉(xiāng)沒(méi)信音。老夫蘇文順。自離了羅李郎哥哥。早二十年光景也。從別后到于帝都闕下。謝圣恩可憐。累遷尚書(shū)左丞之職。求歸不允。因此二十多年。不曾差人回去。討問(wèn)我定奴兒消息。我想來(lái)。羅李郎是我八拜交的哥哥。料他看承。就似他自家骨血一般。必然不至流落。我兄弟孟倉(cāng)士。做到禮部侍郎。也不放歸去。他也不曾通一個(gè)家信??偸沁@主意。我如今奉圣人命。勅修相國(guó)寺。只等修造完備。御駕要來(lái)降香。但老夫年紀(jì)高大。無(wú)人服侍。張千。你去街市上。有賣的或兒或女。買一個(gè)來(lái)與我喂眼。二來(lái)與我執(zhí)唾盂。疾去早來(lái)。〔張千云〕理會(huì)的?!餐隆场渤蟀缂最^上云〕自家是勅修相國(guó)寺甲頭。管著這做工的眾多夫役。放他吃飯去了。怎生不見(jiàn)做工?!脖姺蛞凵夏ゴu科〕〔甲頭云〕怎么則少湯哥在那里?!矁糌没@挑土筐上云〕做子弟的看樣也。湯哥。你不信好人言。果有恓惶事。我往常是怎生來(lái)?!渤?【商調(diào)金菊香】往常時(shí)秦樓謝館飲金巵。柳陌花街占表子。爺娘道著風(fēng)過(guò)耳。煙花擔(dān)沉的來(lái)無(wú)似。則被你壓殺我也那土筐兒。
〔正末上云〕老夫羅李郎。自離了陳州。迤■〈辶里〉行來(lái)。又早許多程途了也?!渤?【商調(diào)集賢賓】出陳州五里巴堠子。無(wú)明夜到京師。指東畫(huà)西去了義子。走南料北不見(jiàn)孩兒。也不索喚師婆擂鼓邀神。請(qǐng)山人占卦揲蓍。則我這眉尖悶鎖無(wú)鑰匙。空教我抹淚揉眵。只被他明明的搶了媳婦。停停的要了家私。
【逍遙樂(lè)】閃的我單身獨(dú)自。又不敢對(duì)人聲揚(yáng)。只自己感嘆嗟咨。潑性命似風(fēng)里游絲。〔帶云〕你若死呵?!渤陈涞靡煌霙鰸{一陌紙。街坊論說(shuō)。鄰里計(jì)較。弟兄笑恥。
〔云〕來(lái)到這柳陰下。暫歇一歇。我一會(huì)家想起來(lái)。我那好聰明的兒也。拆白道字。頂針續(xù)麻。無(wú)般不曉。無(wú)般不會(huì)。〔唱〕
【梧葉兒】冬賞紅壚閣。閑吟白雪詩(shī)。到春來(lái)賞紅杏染胭脂。到夏把荷蓮采。滿斟著金屈巵。若到的暮秋時(shí)?!矌г啤硿鐑?jiǎn)?。〔唱〕再唱甚么零落了梧桐葉兒。
〔云〕天色晚了也。須索進(jìn)城去來(lái)。〔唱〕
【后庭花】人都道你是教師。人都道你是浪子。上長(zhǎng)街百十樣風(fēng)流事。到家中一千場(chǎng)五代史。自尋思。全不肯改志。引興兒共保兒。穿茶坊入酒肆。把家財(cái)胡亂使。占猱兒養(yǎng)弟子。我良言須逆耳。
【雙鴈兒】白頭翁先哭少年兒。想天公。也有私。教老拙遭逢著這場(chǎng)事。遠(yuǎn)遠(yuǎn)的不避辭。特特的來(lái)到此。
〔云〕我進(jìn)得城來(lái)。這是一個(gè)客店。小二哥在那里?!渤蟀绲晷《显啤痴l(shuí)叫誰(shuí)叫。〔正末云〕小二哥。我這包裹寄一寄。我就在這里安歇。天色還早哩。那里有甚么游玩去處。待我去閑走一走?!残《啤秤幸蛔鄧?guó)寺。那里好去游玩?!舱┰啤承《?。照顧包裹。我回來(lái)只在這里宿歇?!残《啤衬阈欣钤谖壹依锊环潦?。你自去。我安排下茶飯等你?!舱┏?【金菊香】恰離了招商打火店門(mén)兒。早來(lái)到物穰人稠土市子。好門(mén)面好鋪席好庫(kù)司。門(mén)畫(huà)雞兒。行行買賣忒如斯。
〔云〕來(lái)到這所在。是好一座寺院也?!渤?【幺篇】彩畫(huà)的紅近著白青間著紫。無(wú)褒彈無(wú)破綻沒(méi)瑕疵。托賴著一人有慶兆民賴之。是當(dāng)今勅賜。保護(hù)著玉葉共金枝。
〔做見(jiàn)甲頭科問(wèn)云〕這一火人都是為甚么來(lái)?!布最^云〕這些都是犯罪該死的。圣恩免死。著在相國(guó)寺做工。老的。你問(wèn)他怎么。〔正末云〕我待舍些飯與他每吃。哥哥??墒歉颐础!布最^云〕那里不是積福處。則管舍。不妨事?!舱┮?jiàn)雜當(dāng)云〕哥哥。與你些碎銀子。你蒸下多少飯我都要?!搽s當(dāng)云〕則有三扇饅頭。〔正末云〕少呵。再來(lái)取?!舱┥埧瞥?【幺篇】見(jiàn)這遭囚夫役兩行兒。我買了恰下甑的饅頭三扇子。一人兩個(gè)休怨咨。但愿圣主寬慈。須有恩赦到來(lái)時(shí)。
〔云〕到這個(gè)哥哥跟前??蔁o(wú)了。等我再拿來(lái)時(shí)。與你四個(gè)。休怪休怪?!矁粼啤赤?。你看我造物低。剛分到我跟前可無(wú)了。〔正末辭甲頭下科云〕哥哥休怪。我明日再來(lái)?!布最^云〕老的。生受了?!矁糇稣J(rèn)正末科云〕這老的莫不是我父親羅李郎。怎么到這里。是不是。我叫他一聲?!步性啤沉_李郎父親?!舱┰啤痴l(shuí)叫老漢?!布最^云〕并不曾有人叫你?!舱┰啤呈抢蠞h年紀(jì)高大了。則聽(tīng)得有人叫羅李郎。哥哥休怪。老漢回去了?!矁粼啤痴俏业母赣H羅李郎。我再叫他一聲。羅李郎父親?!舱┰啤痴l(shuí)叫老漢哩。老漢陳州人氏。則我便是羅李郎。〔甲頭云〕不曾有人叫?!舱┰啤巢辉腥私?。老漢回店中去也?!矁粼啤痴俏业母赣H。再喚他一聲。羅李郎父親?!舱┏?【醋葫蘆】不知是那個(gè)小廝。一聲聲喚這老子。和那熬煎我的須索辨?zhèn)€雄雌?!矁粼啤呈俏医心銇?lái)?!舱┏澄疫@里孜孜的端詳了多半時(shí)。好和我那亡過(guò)的湯哥相似。是神是鬼遠(yuǎn)些兒。
〔凈云〕父親。我是人?!舱┰啤衬愕滥闶侨恕N医心闳暋R宦暩咚埔宦?。便是人。一聲低似一聲。便是鬼?!矁粼啤掣赣H。你叫?!舱┙性啤硿鐑骸!矁魬?yīng)云〕哦?!舱┰俳性啤硿鐑??!矁魬?yīng)云〕哦?!舱┯纸性啤硿鐑骸!矁舻蛻?yīng)科〕〔正末云〕有鬼也。〔唱〕
【幺篇】?jī)汉俏覟槟愣嗄钚┙?jīng)。剩烈些紙。我不合一路上作念你許多時(shí)。離鄉(xiāng)背井將你來(lái)僝僽死。須不于是你爹爹不是??蓱z殺孤魂無(wú)主遠(yuǎn)鄉(xiāng)兒。
〔凈云〕父親我不是鬼。是人。〔正末細(xì)認(rèn)科云〕兒也。你為甚么披枷帶鎖的?!矁粼啤掣赣H聽(tīng)你孩兒慢慢說(shuō)來(lái)。當(dāng)初一日。父親著侯興尋將你兒來(lái)。要打不曾打。父親說(shuō)道。谷要自種。兒要自養(yǎng)。我問(wèn)侯興道。老爹說(shuō)谷要自種。兒要自養(yǎng)。我敢不是老爹親兒么。侯興道。小哥。你可知不是他的親兒。你父親現(xiàn)在京師做大官。比似在此受氣。你尋你父親去。您孩兒忿那一口氣。出的城門(mén)。衣服盤(pán)纏。一些沒(méi)有。恰待要回家來(lái)。又不敢來(lái)。正煩惱間。侯興趕上。我道侯興。父親使你來(lái)趕我。我回去罷。侯興道。你往那里去。你刬地不知道哩。老爹在官府告下?tīng)顏?lái)。說(shuō)你拐帶金銀財(cái)物。使人捉拿你哩。我便道似此怎生是好。侯興便與了我兩錠銀子做盤(pán)纏。誰(shuí)想是假銀子。把我拿到官司。三推六問(wèn)。吊拷繃扒。打的孩兒招了。本該死罪。謝得天恩。大赦免死。發(fā)在這相國(guó)寺做工。父親。你救孩兒咱?!舱┰啤澈钆d回來(lái)說(shuō)你死了。又拿回一個(gè)骨殖匣子。寄在人家。因我有病。把定奴母子拐的走了。我因此纔來(lái)尋你?!渤?【幺篇】那廝卻有一二。咱家無(wú)三思。將那謊局段則向俺跟前使。那廝正是咬人狗兒不露齒。其余都不是。那匣子里卻是誰(shuí)的骨殖兒。
〔凈云〕父親。你只是搭救你兒咱?!舱┰啤硟阂?。我舍了半個(gè)家當(dāng)。好歹搭救你。你這般受苦。目下怎生得個(gè)自在。〔凈云〕父親。我得做個(gè)甲頭。便得自在?!舱┰啤衬惚阍跎米黾最^?!矁粼啤掣赣H。你與他些錢(qián)物。買這甲頭與孩兒做。您孩兒便得自在?!舱┮?jiàn)甲頭云〕哥哥。這個(gè)是我的孩兒。我與你些錢(qián)物。把這甲頭賣與我孩兒做罷?!布最^云〕這里街上沒(méi)有賣甲頭的。罷也。只要銀子。你有十兩銀子與我。我就今日賣與湯哥做了甲頭。我替他當(dāng)夫役?!矁糇黾最^科云〕眾夫役。快做工?!舱┰啤澈?。你放心。我好歹救你。但總要拿住侯興這賊奴。方得稱心也?!渤?【浪里來(lái)煞】我舍著金鐘撞破盆。好鞋踏臭屎。但得個(gè)軸頭兒也有抹著時(shí)。我拚的撅皇城。撾怨鼓。插狀子。怕甚么金瓜武士。我和那潑奴胎情愿打官司?!脖娤隆?〔音釋〕
盂音畬迤音移■〈辶里〉音里堠音后揲音舌蓍音詩(shī)鑰音藥眵抽支切猱音撓褒音包甑晶去聲僝鋤山切僽音驟三去聲撾莊瓜切
第四折
〔蘇文順引張千倈兒上云〕自家蘇文順。前日教張千買了個(gè)小廝。執(zhí)著銀唾盂。還不勾一兩日。他將唾盂兒不見(jiàn)了。必然遞盜與他大的拿去。張千。把這小廝吊將起來(lái)?!矎埱У鮽|科〕〔凈上云〕自從做了甲頭。好生自在。我前后游玩一回。來(lái)到這門(mén)首。〔倈兒云〕兀的不是俺爹爹?!矁趔@看科云〕受春兒也。你怎生在這里。〔倈云〕侯興拐出我來(lái)。賣與這老爹家?!蔡K文順云〕張千。拿過(guò)那廝來(lái)?!矎埱脙艄蚩啤场蔡K文順云〕你是甚么人。我吊的小廝。干你甚事?!矁粼啤尺@個(gè)小的。是我的孩兒?!蔡K文順云〕是了。這唾盂是這小廝遞盜與他了。把這廝也吊起來(lái)?!驳鮾艨啤场矁粼啤赤恕U枪俑弑貚?。天那。教誰(shuí)人救我也。〔正末上云〕誰(shuí)想這里得見(jiàn)我孩兒。我好歹救他去來(lái)?!渤?【雙調(diào)新水令】為湯哥哭的我眼睛昏。教我在他鄉(xiāng)有家難奔。花發(fā)時(shí)起怪風(fēng)。月圓后長(zhǎng)浮云。但有個(gè)兒孫。誰(shuí)待受這愁困。
【步步嬌】想著我前世里原無(wú)兒孫分。遭逢著寡宿孤辰運(yùn)。我全然不受貧。想著那車后拖麻的是誰(shuí)家胤。我死后誰(shuí)與我上新墳。這煩惱何時(shí)盡。
【沉醉東風(fēng)】我與你送茶飯廚中有人。他把我廝禁持眼里無(wú)珍。我心慈。他心狠。全無(wú)些父子情分。則愿得鐵鎖沉枷早離身。我落一覺(jué)安眠睡穩(wěn)。
【胡十八】恰過(guò)了六市。來(lái)到三門(mén)。揉開(kāi)我這汪淚眼。打拍我這老精神。想著他行行不住叫聲頻。莫不是他錯(cuò)認(rèn)。到今日忘魂。不由我嗔忿忿。不由我怒氳氳。
〔倈云〕那來(lái)的不是我羅李郎爺爺。待我叫他一聲。羅李郎爺爺。你救我咱?!舱┰啤澈闷婀帧T趺从钟腥私形??!渤?【川撥棹】誰(shuí)家的小魔軍。兩三番迤逗人。我這里扭項(xiàng)回身。吃我會(huì)搶問(wèn)。你暢好是不知個(gè)高低遠(yuǎn)近。向前來(lái)審問(wèn)的真。
〔倈云〕羅李郎爺爺。你救我咱?!舱┏?【七弟兄】我只道是甚人。原來(lái)是受春。你為何因。因甚的違條犯法遭推問(wèn)。見(jiàn)他撲簌簌眼里揾啼痕。教我滴屑屑手腳難停穩(wěn)。
【搗練子】兀的不驚了七魄。諕了三魂?!矁粼啤忱系???靵?lái)救我。〔正末云〕怎么又是一個(gè)叫我?!部纯啤场渤澄覄t見(jiàn)湯哥兒吊得不沾塵。告哥哥說(shuō)個(gè)緣因。怎生的惹禍根。
〔張千云〕這老子。他是你甚么親眷。老無(wú)知。這里是甚么所在?!舱┏?【梅花酒】這哥哥恁地狠。沒(méi)些兒淹潤(rùn)。一刬地沙村。倒把人尋趁。〔張千云〕我打你這個(gè)老弟子孩兒?!沧龃蚩啤场舱┏耻浝呱洗止髯愚?。面皮上大拳墩?!矎埱г啤池D抢系摹D愫退趺从H。他是你甚么人?!舱┏秤植皇鞘拦嗜恕K俏倚簩O?!矎埱г啤衬憧墒撬趺慈??!舱┏澄翼毷撬霞易?。
〔張千云〕元來(lái)你們一家兒都在這里?!舱┏?【收江南】哥也更怕我不因親者強(qiáng)來(lái)親。單饒了他兩個(gè)與些金銀?!矎埱г啤澄也桓乙y子。你自家告相公去?!舱┏掣绺缡切闹笨诳焐浼Z軍。哥哥是好人。我這里低腰曲脊進(jìn)衙門(mén)。
〔正末見(jiàn)官科唱〕
【干荷葉】老漢是愚民。特地來(lái)訴詞因?!蔡K文順云〕那老的。那里人氏?!舱┰啤澄衣?tīng)這官人聲氣。也是我陳州人?!渤澄铱杀慵易≡陉愔菘ぁ?傪埬銤M園春。萬(wàn)花新。爭(zhēng)如得見(jiàn)當(dāng)鄉(xiāng)人?!舱┳稣J(rèn)科〕〔蘇文順云〕你敢認(rèn)的我么?!舱┏衬銜澈檬前矘?lè)也蘇文順。
〔蘇文順云〕那壁敢是羅李郎哥哥么。哥哥。你在那里來(lái)?!蚕嘁?jiàn)科〕〔正末云〕門(mén)外有個(gè)親眷。在那里吊著哩?!蔡K文順云〕張千。將那吊著的人與我放下來(lái)?!舱┰啤承值?。我自己解去?!沧鼋饪圃啤尺@壁有個(gè)親眷。你進(jìn)去拜他去。〔凈云〕老爹。我那得親眷來(lái)?!舱┏?【沽美酒】拜了呵再不著榆木枷壓項(xiàng)筋。粗鐵鎖束腰身。穩(wěn)情取白馬紅纓彩色新。將你那破衣服重加整頓。施禮數(shù)敘寒溫。
〔正末引凈入拜科〕〔蘇文順云〕這拜的是誰(shuí)?!舱┏?【太平令】拜的你不須審問(wèn)。〔蘇文順云〕哥哥。他是誰(shuí)?!舱┏乘闶嵌ㄅ呐畨倮删?。您去了二十載不通音信。十八上纔成秦晉?!蔡K文順云〕哥哥。你怎生匹配他兩個(gè)來(lái)?!舱┰啤澄乙苍被椤_^(guò)門(mén)。便就親。結(jié)果了他夫妻和順。
〔凈云〕老爹。我拜的是誰(shuí)?!舱┰啤呈悄阏扇?。〔凈云〕是我丈人。我恰纔在他門(mén)前作贅來(lái)。〔孟倉(cāng)士上云〕小官孟倉(cāng)士是也。奉圣人的命。著小官代來(lái)降香。早到這相國(guó)寺前了。左右。接了馬者?!惨?jiàn)蘇文順科云〕哥哥。連日少會(huì)。〔蘇文順云〕兄弟。這里有個(gè)大恩人。你相見(jiàn)咱。〔見(jiàn)正末科〕〔正末云〕原來(lái)是兄弟孟倉(cāng)士。〔蘇文順云〕門(mén)首怎生喧鬧?!矎埱г啤衬米∫粋€(gè)偷馬的賊。連銀唾盂也追出來(lái)了?!蔡K文順云〕與我拿過(guò)來(lái)者?!惨?jiàn)科〕〔正末云〕兀的不是侯興。這個(gè)不是定奴孩兒?!蔡K文順見(jiàn)定奴孟見(jiàn)凈各悲科〕〔正末云〕兄弟且休煩惱?!渤?【川撥棹】那的是痛歡欣。去時(shí)節(jié)曾議論。你兩個(gè)苦志修文。溫故知新。這的是顯耀男兒氣分。只愿你早成名天下聞。
〔云〕受春孩兒。過(guò)來(lái)見(jiàn)你老爺。〔孟倉(cāng)士云〕這小的是誰(shuí)?!舱┏?【亂柳葉】這孩兒是你的親孫。這官人是你的家尊。哎。你個(gè)定奴兒快疾將你爺來(lái)認(rèn)。早是我希颩胡都喜。則管里迷丟答都問(wèn)。我須是匹配你的大媒人。
〔凈云〕今日俺親爺見(jiàn)親兒。親兒見(jiàn)親爺。怎不歡喜。老爹你過(guò)來(lái)。干你甚事?!餐普┛啤场驳﹥涸啤辰袢沼H爺見(jiàn)親女。親女見(jiàn)親爺。怎不歡喜。老爹你過(guò)來(lái)。干你甚事。〔推正末做悲科唱〕
【水仙子】我好生的和勸到半時(shí)辰。親的原來(lái)則是親。親兒親女把親爺認(rèn)。中間里干閃下老業(yè)人。我死后做了個(gè)無(wú)主孤魂。他雖是生身父。我也有養(yǎng)育恩。二十年枉受辛勤。
〔蘇文順云〕兄弟。羅李郎哥哥有大恩于咱。他年老無(wú)兒。咱兩家奉養(yǎng)到老。侯興送法司問(wèn)罪。天下喜事。無(wú)過(guò)父子團(tuán)圓。殺羊造酒。做個(gè)慶喜筵席?!舱┰啤澄掖艘粊?lái)呵?!渤?【收尾】到長(zhǎng)安受盡多勞頓。也則為故人義分。你兩個(gè)養(yǎng)兒女的都到了家??上亿s候興的干折了本。
〔音釋〕
音余胤音孕覺(jué)音叫氳于君切逗音豆搠聲卯切勘坎去聲贅音綴颩音磋
題目莽湯哥崄釘遠(yuǎn)鄉(xiāng)牌
正名羅李郎大鬧相國(guó)寺
羅李郎大鬧相國(guó)寺雜劇終
《元曲選》相國(guó)寺公孫合汗衫雜?。鳎╆皶x叔 編
相國(guó)寺公孫合汗衫雜劇(元)張國(guó)賓 撰